I have come up with a new fixer though. I'm calling it T-Shart!
Here's the plan:
Using a small canvas, cut the shirt so that it will overlap at the back
without too much bunching material.
Using a staple gun, attach to the back, as neatly as you can be bothered.
Hey presto! A Canvasaur!